Rizwan Zubair

مادّہ ط م ن

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 2 · English

ط م نṭ-m-n

— اِطْمَأَنَّ يَطْمَئِنُّ اِطْمِئْنَانًا (باب افعِلَال، رباعی مزید): دل کا مطمئن اور پرسکون ہو جانا، جم جانا (اردو میں «اطمینان» اسی معنی میں)۔ مُطْمَئِنّ ج مُطْمَئِنَّة (اسمِ فاعل): مطمئن، ٹھہرا ہوا (اردو میں «مطمئن» اسی معنی میں)۔ صرفی نکتہ: یہ اُسی وزن پر ہے جس پر اِشْمَأَزَّ اور اِقْشَعَرَّ — اور اس وزن میں کیفیت کے غلبے کا مفہوم ہے۔ اہلِ لغت کہتے ہیں کہ اصل طُمَأْنِيْنَة میں قلبِ مکانی بھی بیان کیا گیا ہے (اردو میں «طمانیت» اسی معنی میں)۔ قرآن میں ۱۳ بار: ﴿أَلَا بِذِكْرِ اللّٰهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوْبُ﴾ (الرعد ۱۳:۲۸) اور ﴿يٰۤأَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ﴾ (الفجر ۸۹:۲۷)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ