مادّہ ث م ر

— ثَمَر (اسمِ جنس، واحدہ ثَمَرَة، ج ثَمَرَات) وَثُمُر: پھل (اردو میں «ثمر، ثمرہ» اسی معنی میں)؛ اور مجازًا کسی کوشش کا نتیجہ اور مال و دولت۔ قرآن میں ۲۴ بار۔ ﴿وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٌ﴾ (الکھف ۱۸:۳۴)؛ ﴿فَاَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ الثَّمَرٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۲۲)

افعال أَثْمَرَ يُثْمِرُ إِثْمَارًا: پھل لانا۔ ﴿انْظُرُوْٓا إِلٰى ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ﴾ (الانعام ۶:۹۹) — اسی ایک آیت میں اسم اور فعل دونوں جمع ہیں۔