مادّہ ص ل و

— تفعیل صَلّٰى يُصَلِّيْ صَلٰوةً (اسم مصدر؛ اصل صَلَّوَ): جب اللہ کی طرف سے ہو تو مطلب ہے رحمت کا نزول، اور جب فرشتوں یا انسانوں کی طرف سے ہو تو مطلب ہے رحمت کے نزول یا مغفرت کی دعا؛ نیز نماز پڑھنا۔ ﴿اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّوْنَ عَلَي النَّبِيِّ﴾ (الاحزاب ۳۳:۵۶)

صَلٰوةٌ ج صَلَوٰتٌ: نماز (اردو میں «صلوٰۃ» اسی معنی میں)؛ نیز رحمت اور دعا۔ ﴿وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ﴾ (البقرۃ ۲:۴۳)؛ ﴿اُولٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوٰتٌ مِّنْ رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ﴾ (البقرۃ ۲:۱۵۷)

مُصَلٍّ ج مُصَلُّوْنَ (اسم الفاعل): نماز پڑھنے والا۔ ﴿فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَ﴾ (الماعون ۱۰۷:۴)

مُصَلًّي (اسم الظرف): نماز کی جگہ (اردو میں «مصلّٰی»: جائے نماز، نماز کی چٹائی؛ عربی میں: نماز پڑھنے کا مقام)۔ ﴿وَاتَّخِذُوْا مِنْ مَّقَامِ اِبْرٰهِۦمَ مُصَلًّي﴾ (البقرۃ ۲:۱۲۵)