Rizwan Zubair

مادّہ ش و ر

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ش و رsh-w-r

(ن) شَارَ يَشُوْرُ شَوْرًا: (۱) کسی چیز کا جوہر نکالنا (۲) کسی کا تعارف حاصل کرنا۔

شُوْرٰى (اسم ذات): باہمی مشورہ (اردو میں «شوریٰ» اسی معنی میں)۔ ﴿وَاَمْرُهُمْ شُوْرٰى بَيْنَهُمْ﴾ (الشورٰی ۴۲:۳۸)

افعال اَشَارَ يُشِيْرُ اِشَارَةً: کسی کا تعارف کرانا، اشارہ کرنا (اردو میں «اشارہ، اشارات، مشیر» اسی معنی میں)۔ ﴿فَاَشَارَتْ اِلَيْهِ﴾ (مریم ۱۹:۲۹)

مفاعلہ شَاوَرَ يُشَاوِرُ مُشَاوَرَةً: کسی کے دماغ سے اس کا جوہر نکالنا، مشورہ لینا (اردو میں «مشاورت» اسی معنی میں)۔ ﴿وَشَاوِرْهُمْ فِي الْاَمْرِ﴾ (اٰل عمران ۳:۱۵۹)

اردو میں اس مادے سے: مشورہ۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ