(ف) شَهَرَ يَشْهَرُ شَهْرًا: کسی کی مشہوری کرنا (اردو میں «مشہور، شہرت» اسی معنی میں)؛ ایک مہینے کی مدت گزارنا۔
شَهْرٌ ج شُهُوْرٌ وَاَشْهُرٌ (اسم ذات): مہینہ۔ ﴿شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْاٰنُ﴾ (البقرۃ ۲:۱۸۵)؛ ﴿اِنَّ عِدَّةَ الشُّهُوْرِ عِنْدَ اللّٰهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا﴾ (التوبۃ ۹:۳۶)؛ ﴿اَلْحَجُّ اَشْهُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ﴾ (البقرۃ ۲:۱۹۷)
تفعیل شَهَّرَ يُشَهِّرُ تَشْهِيْرًا: کسی کو مشہور کرنا، زیادہ تر رسوا کرنے کے لیے (اردو میں «تشہیر»: کسی چیز کا چرچا کرنا، عام کرنا؛ عربی میں: مشہور کرنا، زیادہ تر رسوا کرنے کے معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔
افتعال اِشْتَهَرَ يَشْتَهِرُ اِشْتِهَارًا: مشہور ہونا، شہرت پانا (اردو میں «اشتہار»: کسی چیز کی تشہیر کے لیے دیا گیا اعلان؛ عربی میں: مشہور ہونا، شہرت پانا)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔
اردو میں اس مادے سے: اشتہار (اعلان، ایڈورٹائزمنٹ؛ عربی میں: مشہور ہونا، شہرت پانا)۔