Rizwan Zubair

مادّہ س ق ی

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 4 · English

س ق یs-q-y

(ض) سَقٰى يَسْقِيْ سَقْيًا: کسی کو پلانا۔ ﴿وَسَقٰىهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُوْرًا﴾ (الدھر ۷۶:۲۱)

سَاقٍ (اسم الفاعل): پلانے والا، ساقی (اردو میں «ساقی»: شراب پلانے والا، مے خانے کا ساقی؛ عربی میں: پانی وغیرہ پلانے والا)۔

سِقَايَةٌ (اسم ذات): پانی کی سبیل، یا پینے کا پیالہ وغیرہ۔ ﴿جَعَلَ السِّقَايَةَ فِيْ رَحْلِ اَخِيْهِ﴾ (یوسف ۱۲:۷۰)

افعال اَسْقٰى يُسْقِيْ اِسْقَاءً: کسی کو پینے کے لیے دینا۔ ﴿وَّاَسْقَيْنٰكُمْ مَّآءً فُرَاتًا﴾ (المرسلٰت ۷۷:۲۷)

استفعال اِسْتَسْقٰى يَسْتَسْقِيْ اِسْتِسْقَاءً: پینے کے لیے (پانی) مانگنا۔ ﴿وَاِذِ اسْتَسْقٰى مُوْسٰى لِقَوْمِهِۦ﴾ (البقرۃ ۲:۶۰)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ