Rizwan Zubair

مادّہ س ل ف

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

س ل فs-l-f

(ن) سَلَفَ يَسْلُفُ سَلَفًا وَسُلُوْفًا: پہلے گزر جانا، آگے نکل جانا۔ ﴿عَفَا اللّٰهُ عَمَّا سَلَفَ﴾ (المائدۃ ۵:۹۵)

سَلَفٌ (اسم ذات): گزرے ہوئے لوگ، پیش رو (اردو میں «سلف» اسی معنی میں)؛ اسی سے «سَلَفِ صالحین»۔ ﴿فَجَعَلْنٰهُمْ سَلَفًا وَّمَثَلًا لِّلْاٰخِرِيْنَ﴾ (الزخرف ۴۳:۵۶)

افعال اَسْلَفَ يُسْلِفُ اِسْلَافًا: آگے بھیج دینا، پیشگی کر لینا — یعنی وہ عمل جو انسان آخرت کے لیے آگے روانہ کرے۔ ﴿بِمَآ اَسْلَفْتُمْ فِي الْاَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾ (الحاقۃ ۶۹:۲۴)

قرآن میں یہ مادہ آٹھ بار آیا ہے۔

اردو میں اس مادے سے: اسلاف۔

«یادِ ایامِ سلف سے دل کو تڑپاتا ہوں میں» (بانگِ درا)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ