س ج دs-j-d
(ن) سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُوْدًا: جھک کر پیشانی ٹیک دینا (اردو میں «سجدہ، سجود» اسی معنی میں)؛ اصل مفہوم انتہائی عاجزی کے ساتھ جھک جانے کا ہے، اسی لیے یہ لفظ غیر جاندار کے تابع فرمان ہونے پر بھی بولا جاتا ہے۔ ﴿اسْجُدُوْا لِاٰدَمَ﴾ (البقرۃ ۲:۳۴)؛ ﴿وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ﴾ (العلق ۹۶:۱۹)؛ ﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدٰنِ﴾ (الرحمٰن ۵۵:۶)
سَاجِدٌ ج سَاجِدُوْنَ وَسُجَّدٌ (اسم الفاعل): سجدہ کرنے والا (اردو میں «ساجد» اسی معنی میں)۔ ﴿وَّادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا﴾ (البقرۃ ۲:۵۸)
مَسْجِدٌ ج مَسَاجِدُ (اسم ظرف): سجدے کی جگہ (اردو میں «مسجد، مساجد» اسی معنی میں)۔ ﴿وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ﴾ (الجن ۷۲:۱۸)
قرآن میں یہ مادہ ۹۲ بار آیا ہے۔