مادّہ ر م م

(ن) رَمَمَ يَرْمُمُ (اصلی) ⟵ رَمَّ يَرُمُّ رَمًّا وَرِمَّةً: بوسیدہ ہونا، گل سڑ کر ریزہ ریزہ ہو جانا؛ اور اسی سے متضاد معنی «مرمت کرنا» بھی نکلا۔

رَمِيْمٌ (فَعِيْلٌ کے وزن پر): بوسیدہ اور چور چور ہڈی۔ قرآن میں دو بار: ﴿مَنْ يُّحْيِ الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيْمٌ﴾ (یٰسٓ ۳۶:۷۸)؛ ﴿مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ اَتَتْ عَلَيْهِ اِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيْمِ﴾ (الذّٰریٰت ۵۱:۴۲)

تفعیل رَمَّمَ يُرَمِّمُ تَرْمِيْمًا: بوسیدہ چیز کی مرمت کرنا، درست کرنا (اردو میں «ترمیم»: کسی تحریر یا قانون میں ردوبدل؛ عربی میں: مرمت اور بحالی)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

اردو میں اس مادے سے: مرمت؛ ترمیم (قانون یا عبارت میں تبدیلی؛ عربی میں: مرمت کرنا، درست کرنا)۔