ر ک عr-k-ʿ
(ف) رَكَعَ يَرْكَعُ رُكُوْعًا: جھکنا، خمیدہ ہونا (اردو میں «رکوع» اسی معنی میں)؛ اصل مفہوم ہر اُس جھکاؤ کا ہے جو تعظیم یا عاجزی سے ہو، اسی لیے عربی شاعری میں بوڑھے کے جھک جانے پر بھی بولا جاتا ہے۔ ﴿وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا يَرْكَعُوْنَ﴾ (المرسلٰت ۷۷:۴۸)
رَاكِعٌ ج رَاكِعُوْنَ وَرُكَّعٌ (اسم الفاعل): جھکنے والا، رکوع کرنے والا (اردو میں «راکع» اسی معنی میں)۔ ﴿وَارْكَعُوْا مَعَ الرّٰكِعِيْنَ﴾ (البقرۃ ۲:۴۳)؛ ﴿تَرٰىهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا﴾ (الفتح ۴۸:۲۹)
نوٹ: باب کا تعین قرآنی صیغے «يَرْكَعُوْنَ» سے ہوتا ہے۔ قرآن میں یہ مادہ ۱۳ بار آیا ہے۔
اردو میں اس مادے سے: رکعت۔