Rizwan Zubair

مادّہ ن ث ر

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ن ث رn-th-r

(ن، ض) نَثَرَ يَنْثُرُ وَيَنْثِرُ نَثْرًا: بکھیرنا، منتشر کر دینا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

مَنْثُوْرٌ (اسم المفعول): بکھرا ہوا۔ ﴿فَجَعَلْنٰهُ هَبَآءً مَّنْثُوْرًا﴾ (الفرقان ۲۵:۲۳)؛ ﴿اِذَا رَاَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنْثُوْرًا﴾ (الدھر ۷۶:۱۹)

(افتعال) اِنْتَثَرَ يَنْتَثِرُ اِنْتِثَارًا: بکھر جانا، (ستاروں کا) جھڑ پڑنا۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ﴾ (الانفطار ۸۲:۲)

اردو میں اس مادے سے: نثر (غیر منظوم تحریر؛ عربی میں: بکھیرنا، چھڑکنا)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ