Rizwan Zubair

مادّہ ل ق ب

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 1 · English

ل ق بl-q-b

(س) لَقِبَ يَلْقَبُ لَقْبًا: اصل نام کے علاوہ دوسرا نام رکھنا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

لَقَبٌ ج اَلْقَابٌ (اسمِ ذات): اصل نام کے علاوہ دوسرا نام، لقب (اردو میں «لقب، القاب» اسی معنی میں)؛ بطورِ طعن رکھا جائے تو «نَبْز» کہلاتا ہے۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِ﴾ (الحجرات ۴۹:۱۱)

(تفعیل) لَقَّبَ يُلَقِّبُ تَلْقِيْبًا: کسی کو لقب دینا، کسی لقب سے پکارنا (اردو میں «ملقب» اسی معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

اردو میں اس مادے سے: ملقب۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ