Rizwan Zubair

مادّہ ل ف ف

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ل ف فl-f-f

(ن) لَفَّ يَلُفُّ لَفًّا (اصلی: لَفَفَ يَلْفُفُ): ایک چیز کو دوسری کے ساتھ لپیٹنا، ملا کر اکٹھا کر دینا (اردو میں «لف» اسی معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

لَفِيْفٌ (فَعِيْلٌ کے وزن پر صفت): مختلف قسم کے لوگوں کا ملا جلا مجمع، اکٹھا کیا ہوا۔ ﴿جِئْنَا بِكُمْ لَفِيْفًا﴾ (الاسراء ۱۷:۱۰۴)

اَلْفَافٌ (لِفٌّ کی جمع): گھنے، ایک دوسرے میں لپٹے ہوئے (باغ)۔ ﴿وَّجَنّٰتٍ اَلْفَافًا﴾ (النبا ۷۸:۱۶)

(افتعال) اِلْتَفَّ يَلْتَفُّ اِلْتِفَافًا: لپٹ جانا، ایک دوسرے سے مل جانا۔ ﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾ (القیٰمۃ ۷۵:۲۹)

اردو میں اس مادے سے: لفافہ۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ