ج ل وj-l-w
(ن) جَلَا يَجْلُوْ جَلْوًا: کسی چیز کو آشکارا کرنا، نمایاں کرنا۔
جَلَاءٌ: کسی کو شہر سے نکالنا، جلا وطن کرنا (اردو میں «جلاوطن، جلاوطنی» اسی معنی میں)۔ ﴿وَلَوْلَآ اَنْ كَتَبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَآءَ﴾ (الحشر ۵۹:۳)
تفعیل جَلّٰى يُجَلِّيْ تَجْلِيَةً: کسی چیز کو خوب روشن کرنا، ظاہر کرنا۔ ﴿وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰهَا﴾ (الشمس ۹۱:۳)
تفعل تَجَلّٰى يَتَجَلّٰى تَجَلِّيًا: خوب روشن ہونا، جلوہ افروز ہونا (اردو میں «تجلی» اسی معنی میں)۔ ﴿فَلَمَّا تَجَلّٰى رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ﴾ (الاعراف ۷:۱۴۳)؛ ﴿وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰى﴾ (اللیل ۹۲:۲)
اردو میں اس مادے سے: جلوہ۔
«چشمِ خرد کو اپنی تجلی سے نور دے» (بانگِ درا)