Rizwan Zubair

مادّہ ھ د م

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 1 · English

ھ د مh-d-m

(ض) هَدَمَ يَهْدِمُ هَدْمًا: عمارت گرانا، ڈھا دینا — بِنَاء کی ضد۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

(تفعیل) هَدَّمَ يُهَدِّمُ تَهْدِيْمًا: بری طرح اور بار بار ڈھانا؛ تفعیل کا وزن یہاں شدت اور کثرت کے لیے ہے۔ قرآن میں صرف ایک بار (مجہول): ﴿لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَّصَلَوٰتٌ وَّمَسٰجِدُ يُذْكَرُ فِيْهَا اسْمُ اللّٰهِ كَثِيْرًا﴾ (الحج ۲۲:۴۰)

(انفعال) اِنْهَدَمَ يَنْهَدِمُ اِنْهِدَامًا: ڈھ جانا (اردو میں «انہدام، منہدم» اسی معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ