مادّہ ف و ر

(ن) فَارَ يَفُوْرُ فَوْرًا (اصلی: فَوَرَ يَفْوُرُ): جوش مارنا، ابلنا۔ ﴿وَفَارَ التَّنُّوْرُ﴾ (ھود ۱۱:۴۰)؛ ﴿سَمِعُوْا لَهَا شَهِيْقًا وَّهِيَ تَفُوْرُ﴾ (الملک ۶۷:۷)

فَوْرٌ (مصدر، اسمِ ذات بھی): جوش، ابال (اردو میں «فوراً، فوری»: اسی وقت، بلا تاخیر؛ عربی میں: جوش، ابال)؛ «مِنْ فَوْرِهِمْ» = اپنے اسی جوش میں، فوری طور پر۔ ﴿وَيَاْتُوْكُمْ مِّنْ فَوْرِهِمْ هٰذَا﴾ (اٰل عمران ۳:۱۲۵)

اردو میں اس مادے سے: فوارہ۔