Rizwan Zubair

مادّہ ب ی ت

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 4 · English

ب ی تb-y-t

(ض) بَاتَ يَبِيْتُ بَيْتًا: کسی جگہ رات گزارنا۔ ﴿وَالَّذِيْنَ يَبِيْتُوْنَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَّقِيَامًا﴾ (الفرقان ۲۵:۶۴)

بَيْتٌ ج بُيُوْتٌ: رات گزارنے کا ٹھکانہ، گھر (اردو میں «بیت» اسی معنی میں)۔ ﴿فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ﴾ (قریش ۱۰۶:۳)

بَيَاتٌ: رات۔ ﴿اَنْ يَّاْتِيَهُمْ بَاْسُنَا بَيَاتًا﴾ (الاعراف ۷:۹۷)

تفعیل بَيَّتَ يُبَيِّتُ تَبْيِيْتًا: (۱) رات میں حملہ کرنا (۲) رات میں سوچ بچار کرنا، مشورہ کرنا۔ ﴿بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِيْ تَقُوْلُ﴾ (النساء ۴:۸۱)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ