Rizwan Zubair

Root و ض ع w-ḍ-ʿ

Quranic citations in this entry: 6 · اردو

و ض عw-ḍ-ʿ

(ف) وَضَعَ يَضَعُ وَضْعًاwaḍaʿa yaḍaʿu wa-ḍʿan (original form: وَضَعَ يَوْضَعُwaḍaʿa yawḍaʿu): (1) to take something down and set it down; with "عَنْʿan": to remove (a burden) from someone (2) to give birth to (a child) (3) to establish (something). ﴿وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ﴾ (Ash-Sharḥ 94:2); ﴿وَالسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَ﴾ (Ar-Raḥmān 55:7); ﴿قَالَتْ رَبِّ اِنِّيْ وَضَعْتُهَآ اُنْثٰى﴾ (Āl ʿImrān 3:36)

مَوْضُوْعٌmawḍūʿ (passive participle, ism mafʿūl): set down, placed. ﴿وَّاَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌ﴾ (Al-Ghāshiyah 88:14)

مَوْضِعٌmawḍiʿ pl. مَوَاضِعُmawāḍiʿu (noun of time or place (ẓarf) on the pattern of مَفْعِلٌmafʿil): a place where something is set, position. ﴿يُحَرِّفُوْنَ الْكَلِمَ عَنْ مَّوَاضِعِهِۦ﴾ (An-Nisāʾ 4:46)

Form IV (ifʿāl) اَوْضَعَ يُوْضِعُ اِيْضَاعًاawḍaʿa yūḍiʿu īḍāʿan: to drive (a mount) fast; to hurry about (in order to spread discord). Only once in the Quran: ﴿وَّلَاَاوْضَعُوْا خِلٰلَكُمْ يَبْغُوْنَكُمُ الْفِتْنَةَ﴾ (At-Tawbah 9:47)

Form VI (tafāʿul) تَوَاضَعَ يَتَوَاضَعُ تَوَاضُعًاtawāḍaʿa yatawāḍaʿu tawāḍuʿan: to be humble; to regard oneself as lowly (this verb is not used in the Quran).

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference