س ر قs-r-q
(ض) سَرَقَ يَسْرِقُ سَرَقًا وَسَرِقَةًsaraqa yasriqu saraqan wa-sariqatan: to steal something. ﴿اِنْ يَّسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ اَخٌ لَّهُۥ مِنْ قَبْلُ﴾ (Yūsuf 12:77)
سَارِقٌsāriq (active participle, ism fāʿil): one who steals; a thief. ﴿وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوْٓا اَيْدِيَهُمَا﴾ (Al-Māʾidah 5:38)
Form VIII (iftiʿāl) اِسْتَرَقَ يَسْتَرِقُ اِسْتِرَاقًاistaraqa yastariqu istirāqan: to steal deliberately; to eavesdrop, to listen by stealth. ﴿اِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ﴾ (Al-Ḥijr 15:18)