(س) رَضِوَ يَرْضَوُraḍiwa yarḍawu (original form) ⟵ رَضِيَ يَرْضٰى رِضًي وَمَرْضَاةًraḍiya yarḍā riḍany wa-marḍātan: (1) to be pleased with someone — in this sense its complement is generally «عَنْʿan». ﴿رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ﴾ (Al-Bayyinah 98:8); (2) to approve of something — in this sense its complement is «bi-», or it takes a direct object. ﴿وَرَضِيْتُ لَكُمُ الْاِسْلَامَ دِيْنًا﴾ (Al-Māʾidah 5:3); ﴿اَرَضِيْتُمْ بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَا﴾ (At-Tawbah 9:38)
مَرْضَاةٌmarḍāh: good pleasure. ﴿ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ﴾ (Al-Baqarah 2:207)
رِضْوَانٌriḍwān (noun, ism dhāt): good pleasure, approval. ﴿وَرِضْوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ اَكْبَرُ﴾ (At-Tawbah 9:72)
رَاضِيَةٌrāḍiyah (active participle, ism fāʿil, on the pattern of فَاعِلَةٌfāʿilah): (feminine) pleased, approving. ﴿اِرْجِعِيْٓ اِلٰى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً﴾ (Al-Fajr 89:28)
مَرْضِيَّةٌmarḍiyyah (feminine of مَرْضِيٌّmarḍiyy, the passive participle, ism mafʿūl, of a defective root, nāqiṣ): approved, well-pleasing. ﴿وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا﴾ (Maryam 19:55)
رَضِيٌّraḍiyy (adjective on the pattern of فَعِيْلٌfaʿīl, in the sense of a passive participle, ism mafʿūl): well-pleasing, approved. ﴿وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا﴾ (Maryam 19:6)
Form IV (ifʿāl) اَرْضٰى يُرْضِيْ اِرْضَاءًarḍā yurḍī irḍāʾan: to please someone, to make content. ﴿يُرْضُوْنَكُمْ بِاَفْوَاهِهِمْ﴾ (At-Tawbah 9:8)
Form VI (tafāʿul) تَرَاضَوَ يَتَرَاضَوُtarāḍawa yatarāḍawu (original form) ⟵ تَرَاضٰى يَتَرَاضٰى تَرَاضِيًاtarāḍā yatarāḍā tarāḍiyan: to be mutually pleased with one another. ﴿اِلَّآ اَنْ تَكُوْنَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِّنْكُمْ﴾ (An-Nisāʾ 4:29)
Form VIII (iftiʿāl) اِرْتَضٰى يَرْتَضِيْ اِرْتِضَاءًirtaḍā yartaḍī irtiḍāʾan: to approve deliberately, to choose with approval. ﴿اِلَّا لِمَنِ ارْتَضٰى﴾ (Al-Anbiyāʾ 21:28)