م ی زm-y-z
(ض) مَازَ يَمِيْزُ مَيْزًاmāza yamīzu mayzan (original form: مَيَزَ يَمْيِزُmayaza yamyizu): to separate one thing from another, to sort out and set apart. ﴿لِيَمِيْزَ اللّٰهُ الْخَبِيْثَ مِنَ الطَّيِّبِ﴾ (Al-Anfāl 8:37)
Form V (tafaʿʿul) تَمَيَّزَ يَتَمَيَّزُ تَمَيُّزًاtamayyaza yatamayyazu tamayyuzan: to burst apart (involuntarily) into pieces, to burst (original form: تَتَمَيَّزُtatamayyazu, one tāʾ elided). ﴿تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ﴾ (Al-Mulk 67:8)
Form VIII (iftiʿāl) اِمْتَازَ يَمْتَازُ اِمْتِيَازًاimtāza yamtāzu imtiyāzan: to set oneself apart deliberately, to stand out distinct. ﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ اَيُّهَا الْمُجْرِمُوْنَ﴾ (Yā Sīn 36:59)