Rizwan Zubair

Root خ ل ص kh-l-ṣ

Quranic citations in this entry: 5 · اردو

خ ل صkh-l-ṣ

(ن) خَلَصَ يَخْلُصُ خُلُوْصًاkhalaṣa yakhluṣu khulūṣan: to be separated from something, to be free of admixture, to be pure. ﴿فَلَمَّا اسْتَيْئَسُوْا مِنْهُ خَلَصُوْا نَجِيًّا﴾ (Yūsuf 12:80)

خَالِصٌkhāliṣ (active participle, ism fāʿil): pure, unmixed. ﴿اَلَا لِلّٰهِ الدِّيْنُ الْخَالِصُ﴾ (Az-Zumar 39:3)

Form IV (ifʿāl) اَخْلَصَ يُخْلِصُ اِخْلَاصًاakhlaṣa yukhliṣu ikhlāṣan: to purify of admixture, to set apart from others. ﴿مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ﴾ (Al-Bayyinah 98:5); مُخْلَصٌmukhlaṣ (passive participle, ism mafʿūl): chosen. ﴿اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِيْنَ﴾ (Al-Ḥijr 15:40)

Form X (istifʿāl) اِسْتَخْلَصَ يَسْتَخْلِصُ اِسْتِخْلَاصًاistakhlaṣa yastakhliṣu istikhlāṣan: to set apart from others and reserve for oneself. ﴿اَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِيْ﴾ (Yūsuf 12:54)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference