Rizwan Zubair

Root ح ر ف ḥ-r-f

Quranic citations in this entry: 3 · اردو

ح ر فḥ-r-f

(ض) حَرَفَ يَحْرِفُ حَرْفًاḥarafa yaḥrifu ḥarfan: for something to be on the edge, to be inclined.

حَرْفٌḥarf: edge. ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّعْبُدُ اللّٰهَ عَلٰى حَرْفٍ﴾ (Al-Ḥajj 22:11)

Form II (tafʿīl) حَرَّفَ يُحَرِّفُ تَحْرِيْفًاḥarrafa yuḥarrifu taḥrīfan: to make something lean, to turn it aside. ﴿يُحَرِّفُوْنَ الْكَلِمَ عَنْ مَّوَاضِعِهِۦ﴾ (An-Nisāʾ 4:46)

Form V (tafaʿʿul) تَحَرَّفَ يَتَحَرَّفُ تَحَرُّفًاtaḥarrafa yataḥarrafu taḥarrufan: to lean to one side, to turn aside. ﴿اِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ﴾ (Al-Anfāl 8:16)

Form VII (infiʿāl) اِنْحَرَفَ يَنْحَرِفُ اِنْحِرَافًاinḥarafa yanḥarifu inḥirāfan: to incline to one side; to deviate from the straight path (this verb is not used in the Quran).

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference