Rizwan Zubair

Root ح ل م ḥ-l-m

Quranic citations in this entry: 4 · اردو

ح ل مḥ-l-m

(ن) حَلَمَ يَحْلُمُ حُلْمًاḥalama yaḥlumu ḥulman: to dream.

(ک) حَلُمَ يَحْلُمُ حِلْمًاḥaluma yaḥlumu ḥilman: to restrain oneself in anger, to be forbearing, to be clement.

حُلْمٌḥulm pl. اَحْلَامٌaḥlām: dream. ﴿قَالُوْٓا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍ﴾ (Yūsuf 12:44)

حِلْمٌḥilm pl. اَحْلَامٌaḥlām: forbearance, clemency; intellect, understanding (because forbearance comes from intellect and understanding, and the two go together). ﴿اَمْ تَاْمُرُهُمْ اَحْلَامُهُمْ بِهٰذَآ﴾ (Aṭ-Ṭūr 52:32)

حُلُمٌḥulum: maturity of intellect and understanding, puberty. ﴿وَاِذَا بَلَغَ الْاَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ﴾ (An-Nūr 24:59)

حَلِيْمٌḥalīm (adjective on the pattern of فَعِيْلٌfaʿīl): forbearing, clement. ﴿اِنَّ اِبْرٰهِيْمَ لَحَلِيْمٌ اَوَّاهٌ مُّنِيْبٌ﴾ (Hūd 11:75)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference