Rizwan Zubair

Root ع ط و ʿ-ṭ-w

Quranic citations in this entry: 4 · اردو

ع ط وʿ-ṭ-w

(ن) عَطَا يَعْطُوْ عَطْوًاʿaṭā yaʿṭū ʿaṭwan: to stretch out the hand, to take. (this verb is not used in the Quran).

Form IV (ifʿāl) اَعْطٰى يُعْطِيْ اِعْطَاءًaʿṭā yuʿṭī iʿṭāʾan: to give with an outstretched hand, to give gladly, to give more than is due, to bestow. ﴿اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَ﴾ (Al-Kawthar 108:1); ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰى﴾ (Aḍ-Ḍuḥā 93:5)

عَطَاءٌʿaṭāʾ (noun, ism dhāt): a gift, a bestowal. ﴿عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوْذٍ﴾ (Hūd 11:108)

Form VI (tafāʿul) تَعَاطٰى يَتَعَاطٰى تَعَاطِيًاtaʿāṭā yataʿāṭā taʿāṭiyan: to stretch out one's hand towards something, to undertake a task. ﴿فَتَعَاطٰى فَعَقَرَ﴾ (Al-Qamar 54:29)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference