Rizwan Zubair

مادّہ ر ت ل

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 2 · English

ر ت لr-t-l

(س) رَتِلَ يَرْتَلُ رَتَلًا: کسی چیز کا خوش ترتیب اور یکساں فاصلوں پر ہونا (رَتَلُ الْاَسْنَان = دانتوں کا خوش ترتیب ہونا)۔

تفعیل رَتَّلَ يُرَتِّلُ تَرْتِيْلًا: ٹھہر ٹھہر کر اور حروف کو الگ الگ ادا کرتے ہوئے پڑھنا — اسی سے علمِ تجوید کی اصطلاح «ترتیل» ہے (اردو میں «ترتیل» اسی معنی میں)۔ قرآن میں چار بار، اور ہر بار باب تفعیل میں: ﴿وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِيْلًا﴾ (المزمل ۷۳:۴)؛ ﴿وَرَتَّلْنٰهُ تَرْتِيْلًا﴾ (الفرقان ۲۵:۳۲)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ