Rizwan Zubair

مادّہ ک ر ر

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ک ر رk-r-r

(ن) كَرَّ يَكُرُّ كَرًّا وَكُرُوْرًا (اصلی: كَرَرَ يَكْرُرُ): (لازم) پلٹ کر لوٹنا، (دشمن پر) دوبارہ حملہ کرنا؛ (متعدی) لوٹانا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

كَرَّةٌ ج كَرّٰتٌ (اسم المرۃ): ایک بار لوٹنا یا لوٹایا جانا، یعنی دوسری باری؛ نیز «مرتبہ»۔ ﴿ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ﴾ (الاسراء ۱۷:۶)؛ ﴿لَوْ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّاَ مِنْهُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۱۶۷)؛ ﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ﴾ (الملک ۶۷:۴)

(تفعیل) كَرَّرَ يُكَرِّرُ تَكْرِيْرًا وَتَكْرَارًا: کسی بات یا کام کو بار بار دہرانا (اردو میں «تکرار، مکرر» اسی معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

اردو میں اس مادے سے: تکرار، مکرر۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ