Rizwan Zubair

مادّہ ب ا س

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 6 · English

ب ا سb-ʾ-s

(س) بَئِسَ يَبْاَسُ بَاْسًا: کسی چیز کا سخت ہونا۔

بَاْسٌ (اسم ذات): سختی۔ ﴿وَاَنْزَلْنَا الْحَدِيْدَ فِيْهِ بَاْسٌ شَدِيْدٌ﴾ (الحدید ۵۷:۲۵)؛ بَاْسَآءُ: ﴿وَالصّٰبِرِيْنَ فِي الْبَاْسَآءِ وَالضَّرَّآءِ﴾ (البقرۃ ۲:۱۷۷)

بَآئِسٌ (اسم الفاعل): سخت ہونے والا، سختی میں مبتلا۔ ﴿وَاَطْعِمُوا الْبَآئِسَ الْفَقِيْرَ﴾ (الحج ۲۲:۲۸)

بَئِيْسٌ: ہمیشہ اور ہر حال میں سخت۔ ﴿بِعَذَابٍۢ بَئِيْسٍ﴾ (الاعراف ۷:۱۶۵)

بِئْسَ: مذمت کا لفظ ہے، کیا ہی برا۔ ﴿وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ﴾ (البقرۃ ۲:۱۲۶)

افتعال اِبْتَاَسَ يَبْتَئِسُ اِبْتِئَاسًا: سخت غمگین ہونا، دل برداشتہ ہونا۔ ﴿فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوْا يَفْعَلُوْنَ﴾ (ھود ۱۱:۳۶)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ