ن ی لn-y-l
(س) نَالَ يَنَالُ نَيْلًاnāla yanālu naylan (original form: نَيِلَ يَنْيَلُnayila yanyalu): to attain (something), to reach it. ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوْا مِمَّا تُحِبُّوْنَ﴾ (Āl ʿImrān 3:92); ﴿لَنْ يَّنَالَ اللّٰهَ لُحُوْمُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا﴾ (Al-Ḥajj 22:37)
نَيْلٌnayl (verbal noun, maṣdar, also a noun, ism dhāt): attaining something; success. ﴿وَلَا يَنَالُوْنَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا اِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِۦ عَمَلٌ صَالِحٌ﴾ (At-Tawbah 9:120)