ض ی قḍ-y-q
(ض) ضَاقَ يَضِيْقُ ضِيْقًاḍāqa yaḍīqu ḍīqan: to be narrow, to be straitened. ﴿وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْاَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ﴾ (At-Tawbah 9:25)
ضَيْقٌḍayq (noun, ism dhāt): narrowness, distress. ﴿وَلَا تَكُ فِيْ ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُوْنَ﴾ (An-Naḥl 16:127)
ضَآئِقٌḍāʾiq (active participle, ism fāʿil): one who is straitened, oppressed at heart. ﴿وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ﴾ (Hūd 11:12)
ضَيِّقٌḍayyiq (adjective on the pattern of فَيْعِلٌfayʿil): narrow. ﴿يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا﴾ (Al-Anʿām 6:125)